Blog interruptus. Estoy siendo "actualizado tecnológicamente" y me distraigo mucho con los errores del nuevo software.
Volveré.
jueves, 17 de enero de 2008
jueves, 10 de enero de 2008
Outsourcing
Segunda nota del día, para compensar.
El siempre interesante boletín MMLAB de la Universidad de Navarra informa de que el "Miami Herald" va a subcontratar el maquetado y montaje del periódico a una empresa situada ... ¡en la India!
Esto sí que es globalización.
El siempre interesante boletín MMLAB de la Universidad de Navarra informa de que el "Miami Herald" va a subcontratar el maquetado y montaje del periódico a una empresa situada ... ¡en la India!
Esto sí que es globalización.
Ayer, pinchazo
Ayer falté a mi autocita por exigencias laborales: comenzaba el curso de Avid Instinct para redactores de televisión, un programa de edición elemental pero potente, con el que nos quieren reconvertir en montadores o, al menos, en periodistas algo más polivalentes, que por ahí va la tendencia en este mundo.
El programa tendría sentido si trabajáramos en un contexto plenamente digital, empezando por la captación de imágenes mediante cámaras con disco duro. Ilusiones: seguimos grabando en cintas, que se tienen que "ingestar" (pasar a disco duro) a la velocidad normal de reproducción antes de poder utilizar sus imágenes. Esto quiere decir que, como mínimo, se duplica el tiempo de visionado, o sea, de tramitación antes de la edición. No es precisamente lo ideal en los informativos diarios, donde el tiempo manda y aprieta...
En cuanto a la redacción y la edición, si estás a una cosa no estás a otra, sobre todo cuando hay prisas. Por eso, es previsible que se resienta la redacción y que la edición sea una chapuza. Afortunadamente, los trabajos de la Redacción los revisarán en Montaje, para corregir barbaridades. Un trámite adicional que, por lo demás, sitúa a los redactores un peldaño más abajo en la organización del sistema.
Todo sea porque "salga el muñequito".
El programa tendría sentido si trabajáramos en un contexto plenamente digital, empezando por la captación de imágenes mediante cámaras con disco duro. Ilusiones: seguimos grabando en cintas, que se tienen que "ingestar" (pasar a disco duro) a la velocidad normal de reproducción antes de poder utilizar sus imágenes. Esto quiere decir que, como mínimo, se duplica el tiempo de visionado, o sea, de tramitación antes de la edición. No es precisamente lo ideal en los informativos diarios, donde el tiempo manda y aprieta...
En cuanto a la redacción y la edición, si estás a una cosa no estás a otra, sobre todo cuando hay prisas. Por eso, es previsible que se resienta la redacción y que la edición sea una chapuza. Afortunadamente, los trabajos de la Redacción los revisarán en Montaje, para corregir barbaridades. Un trámite adicional que, por lo demás, sitúa a los redactores un peldaño más abajo en la organización del sistema.
Todo sea porque "salga el muñequito".
lunes, 7 de enero de 2008
Trece meses justos
Hoy, 7 de enero de 2008, me encuentro a 13 meses justos de la jubilación. Contraviniendo mis principios, y la ley del mínimo esfuerzo, voy a intentar llevar un diario de mis últimos días como periodista de pueblo (que es lo que siempre he querido ser) en el umbral del cambio tecnológico (que es lo que siempre me ha gustado.)
Hoy no he vivido ninguna aventura que contar a mis futuros nietos. Las muertes (4) del fin de semana, en un alarde de insolidaridad, se las ha "comido" todas Hachero. Por eso, cuando he entrado a las 3 de la tarde, la editora de Sevilla, supongo que también agradecida por mi trabajo sobre la activación de los Reyes Magos en Cádiz (a mayor gloria de SM Gaspar Barragán) me ha liberado de contribuciones. Y aquí estoy, pasando la tarde engolfado en la traducción de un interesantísimo trabajo sobre la unificación de las redacciones Print y Online en los principales periódicos del Reino Unido.
Nada nuevo bajo el sol, aunque sí dos tristes constataciones: 1, no aparecen por ningún lado los periodistas veteranos (habrá que morirse ya...), sólo jóvenes leones editores que empujan, y 2, en todos los periódicos la fusión ha sido dado pie a muchos, demasiados, despidos.
Hoy no he vivido ninguna aventura que contar a mis futuros nietos. Las muertes (4) del fin de semana, en un alarde de insolidaridad, se las ha "comido" todas Hachero. Por eso, cuando he entrado a las 3 de la tarde, la editora de Sevilla, supongo que también agradecida por mi trabajo sobre la activación de los Reyes Magos en Cádiz (a mayor gloria de SM Gaspar Barragán) me ha liberado de contribuciones. Y aquí estoy, pasando la tarde engolfado en la traducción de un interesantísimo trabajo sobre la unificación de las redacciones Print y Online en los principales periódicos del Reino Unido.
Nada nuevo bajo el sol, aunque sí dos tristes constataciones: 1, no aparecen por ningún lado los periodistas veteranos (habrá que morirse ya...), sólo jóvenes leones editores que empujan, y 2, en todos los periódicos la fusión ha sido dado pie a muchos, demasiados, despidos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)